Dolci Impronte – Cupcakes in a box 80g New Packaging

BB03 - Dolci Impronte – Cupcakes in a box 80g   New Packaging

EN

Cupcakes in various colors packaged in a precious ivory gift box, adorned with a bow.  
Each biscuit is made from shortcrust pastry, handmade like at home, and individually decorated by our master pastry chefs.  
Net weight: 80g. The weight may vary due to the nature of being handmade.  
Complementary food for adult dogs  
Characteristics: biscuit with decoration  
Composition: Cereal flour (soft wheat), fructose, pasteurized eggs, vegetable margarine, sucrose, glucose syrup, honey, vegetable oils and fats, corn starch, mono- and diglycerides of fatty acids, glycerol  
Technological additives: preservatives (sorbic acid E200, potassium sorbate E202, citric acid E330), emulsifiers, antioxidants  
Organoleptic additives: aroma  
Directions for use: serve with fresh water available, up to 10% of the complete daily ration; the dose is indicative: adapt the quantities according to the physical activity, age, breed, individual physical conditions, and climate; once opened, store the product in a cool and dry place  
Barcode 8056814981242  
Produced for Fifty S.r.l., Venice 30124, San Marco 5278, e-mail: info@dolcimpronte.it Tel. +39 0413121531 at the Marnic facility, via Trentin 96 Venice

---

DE
Cupcakes in verschiedenen Farben, verpackt in einer wertvollen elfenbeinfarbenen Geschenkbox, verziert mit einer Schleife.  
Jeder Keks wird aus Mürbeteig hergestellt, wie hausgemacht, von unseren Konditormeistern einzeln von Hand dekoriert.  
Nettogewicht: 80g. Das Gewicht kann aufgrund der handgefertigten Natur variieren.  
Ergänzungsfuttermittel für erwachsene Hunde  
Eigenschaften: dekorierter Keks  
Zusammensetzung: Getreidemehl (Weichweizen), Fruktose, pasteurisierte Eier, pflanzliche Margarine, Saccharose, Glukosesirup, Honig, pflanzliche Öle und Fette, Maisstärke, Mono- und Diglyceride von Fettsäuren, Glycerin  
Technologische Zusatzstoffe: Konservierungsmittel (Sorbinsäure E200, Kaliumsorbat E202, Zitronensäure E330), Emulgatoren, Antioxidantien  
Organoleptische Zusatzstoffe: Aroma  
Gebrauchsanweisung: Mit frischem Wasser anbieten, bis zu 10% der kompletten Tagesration; die Menge ist Richtwert: Passen Sie die Mengen an die körperliche Aktivität, das Alter, die Rasse, die individuellen körperlichen Bedingungen und das Klima an; Nach dem Öffnen das Produkt an einem kühlen und trockenen Ort aufbewahren  
Barcode 8056814981242  
Hergestellt für Fifty S.r.l., Venedig 30124, San Marco 5278, E-Mail: info@dolcimpronte.it Tel. +39 0413121531 in der Marnic-Anlage, Via Trentin 96 Venedig

---

FR

Cupcakes de différentes couleurs, emballés dans une précieuse boîte cadeau ivoire, ornée d'un nœud.  
Chaque biscuit est fabriqué en pâte sablée, fait main comme à la maison, et décoré individuellement par nos maîtres pâtissiers.  
Poids net : 80g. Le poids peut varier en raison du caractère artisanal.  
Aliment complémentaire pour chiens adultes  
Caractéristiques : biscuit décoré  
Composition : Farine de céréales (blé tendre), fructose, œufs pasteurisés, margarine végétale, saccharose, sirop de glucose, miel, huiles et graisses végétales, amidon de maïs, mono- et diglycérides d'acides gras, glycérol  
Additifs technologiques : conservateurs (acide sorbique E200, sorbate de potassium E202, acide citrique E330), émulsifiants, antioxydants  
Additifs organoleptiques : arôme  
Mode d'emploi : servir avec de l'eau fraîche disponible, jusqu'à 10 % de la ration quotidienne complète ; la dose est indicative : ajustez les quantités en fonction de l'activité physique, de l'âge, de la race, des conditions physiques individuelles et du climat ; une fois ouvert, conserver le produit dans un endroit frais et sec  
Code-barres 8056814981242  
Produit pour Fifty S.r.l., Venise 30124, San Marco 5278, e-mail : info@dolcimpronte.it Tel. +39 0413121531 dans l'usine Marnic, via Trentin 96 Venise